Паутина

Чем больше ваша уверенность в собственных умозаключениях, тем выше вероятность того, что вы ошибаетесь. Ваш мозг — инструмент искажения: чем он активнее, тем сильнее создаваемое им искажение действительности. Чем больше мы знаем, тем острее осознаем, что мы ничего не знаем. [Atlas Shrugged]

Мы так привыкли гнаться за какими-то придуманными стереотипами, действовать по плану, поддаваться тем, кто сильнее нас,  и что еще хуже, жить по чужим правилам. Все эти умозаключения лишь запутывают нас еще больше, или наоборот, делают нашу жизнь слишком простой, где не нужно стараться, чтоб сделать что-то не так, как этого требует общество. Вы думаете, что весь мир настолько силен, что сложно будет сделать что-то против системы, но  что если рискнуть, мы ведь ничего не теряем…

В этой стеклянной паутине, куда со страхом и покорностью в глазах попадают эти жалкие насекомые, в конце концов, попадет и она, бесхарактерная жалость.  Она с глазу на глаз встречается с королем хрустальных нитей. На вид они такие прочные, в их жилах течет бесстрашное величие и дух правителя, но стоит только зацепить за горячайшую точку сердца, как маска слетит, и все «жалкие» насекомые осознают свою легковажность. Пафос обретет  лицо простоты, а вы, жалкие насекомые, вознесете и себя до вершин хрустальных паутин. И смысл тогда попадаться в сети, если можно их одним только взглядом порезать на ниточки истины?

we'll never forget this day

фото сделано мной. март. 2012

Я провожаю взглядом каждый пролетающий за окном самолет. Чтобы передать случившееся по ту сторону Атлантики, я должен почувствовать, как самолет таранит черную башню у меня под ногами. Здание покачнется; странное, должно быть, ощущение: твердыня небоскреба – и шатается, словно пьяный корабль. Тонны стекла и стали вмиг превращаются в соломенный сноп. Камень мягкий. Это один из уроков Всемирного торгового центра: наша недвижимость подвижна. То, что мы полагали незыблемым, зыбко. То, что мы воображали твердым, текуче. Башни не стоят на месте, а небоскребы скребут главным образом землю. Как можно столь быстро разрушить такую громадину? Это о том, как рухнул карточный домик, домик из кредитных карточек. Если бы у меня под ногами в здание врезался «боинг», я бы наконец понял то, что уже год не дает мне покоя: черный дым, встающий над полом, жар, плавящий стены, лопающиеся стекла, удушье, панику, самоубийства, бегство к охваченным пламенем лестницам, слезы и крики, отчаянные телефонные звонки. И все-таки я облегченно вздыхаю, провожая взглядом каждый самолет, исчезающий в белом небе. Но это было. Это произошло, и это нельзя рассказать.

В США жизнь похожа на кино, потому что все кино снимается здесь. Все американцы- актеры, и их дома, машины, желания кажутся ненастоящими. Правда в Америке каждое утро выдумывается новое. Эта страна решила быть похожей на целлулоидный вымысел ("Windows on the world")

Ностальгия

Почему-то настала большая ностальгия именно за Калифорнией. Какой бы крутой не был East Coast, Калифорния всегда кажется совсем другой страной, где все не так! Там наступает душевное вдохновение и тишина в душе! Особенно после просмотра фотографий океана, я бы сделала все, чтобы снова туда попасть! Наслаждайтесь!

 

Why so fast?

Why so fast? Why so quickly?

Not enough time

To tell the story so briefly.

I thought it was a game

With me as a winner

But that wasn’t a fame,

Just the beginning.

And now getting so closely

To the end of my dream,

You can’t even force me

To tell what I feel.

Yes, it's 2 weeks left till the end, till my x-day in the calendar, till my flight I was waiting for so long...Sometimes for me it was like counting days, 200, 199,198,197...but where am I now?

I guess, I just realized that I gotta leave so soon.

  And I am not sure...I wanna see everybody so bad. Guys, y'all are the best in my life, I even had some dreams this year about our meeting. It doesn't leave my mind even for a moment; I can't imagine how many emotions I'll have when I see u; and of course, my parents, I am so proud to have parents, like mine. They did so much for me this year, even though they were so far...

  Well, but these thoughts are mixed with some different ones. At the same time I feel like I am losing something important in my life, like I didn't finish something, and I am not sure what exactly. Experience? Probably. I never denied learning something here, I tried my best to try some new things all the time...And maybe even people, I've met here. They are not my real friends, not like y'all, but I spent the whole year with them, some of them became close to me. It started not far long ago, probably in 2nd semester, when I changed not only my classes, but also the people who surrounded me. I decided that I had to be more confident and get along with everybody, so I did. Americans are actually cool, they are fun, you'll never be bored with them, and even a stupid conversation can change your mood. And friendship here is not about going out every weekend, or hanging out, but more about talking and learning more about each other. Hanging out just helped me to understand them better.

  Oh, and my teachers, oh my Gosh! They are perfect, they're really cool. My favorite, Mr. Ness, business teacher, he became my friend so fast; he taught me so many things that are not mostly about business. That's how teachers should be; and my dance teacher, Mrs. Fields, she is the funniest person ever. Jokes, that's what we lack in our classes in Ukraine. I wish I could bring them with me.

  Of course my host family, yes, actually I will miss them, they did much for me this year, that's not easy to take a student, the person who they don't even know, for the whole year to live with them in their house. Maybe we had some issues, misunderstandings, sometimes I was ready to kill them, but they tried their best to be nice with me, they never said anything bad to me, didn't abuse me. My host-Mom tried to go show me different places in North Carolina, and other states...She always cooked something I liked, and was ready to help. Well, I guess, I have to say thank you to them, it was probably a hard work. I’ll still keep in touch with them, who knows, maybe I'll have the chance to see them again. 

  I will miss American life so baaaaad! Everything became so normal, it seems like I've been here forever, like I actually was born here. The way of life, the habits, the way of talking became American. Some of us would say that they don't have their own culture, own traditions, but yes, they do. I learned them, that was the purpose of coming here. I'll miss these beautiful places I saw, their democratic beliefs, their jokes and even food (P.S. I am gonna go on a diet when I come back. lol).

  I think this year will always live in my heart, it was unforgettable experience, the adjustment to Ukrainian life won't probably be that fast and easy, but I'll try best.

So, right now I just want to say thank you to everybody who was with me this year in my mind, who supported me and gave the faith in myself. I'll probably forget to name everyone, but I just want y'all to know that in my heart I remember everyone. THANK YOU! THANK YOU SO MUCH! I appreciate that!

City that never sleeps

  Я очень хочу поделиться с вами своими впечатлениями от моей последней поездки на East Coast, в особенности рассказать про такой замечательный город, как Нью-Йорк.

  Я хочу посвятить пост именно этому городу потому, что посетить его давно было моей мечтой. Я не говорю, что он был лучше, чем другие места, такие как Вашингтон или Филадельфия, но в нём есть свои особенности, в нем есть что-то такое, что притягивает к себе, и с ним так сложно прощаться. Как в песне “in New York ,concrete jungle where dreams are made of, there's nothing you can't do…”.

  Из всех достопримечательностей мне, наверное, понравился Бродвей, впервые, когда мы туда попали, около полу часа мы просто стояли на одном месте посреди улицы с открытыми ртами и смотрели на огромные бигборды по всем сторонам. Сцена не из лучших, но что ж поделать. В этой части Манхеттена, наверное, больше людей, чем у нас на параде. Ну а если пойти по магазинам, то в очереди вы простоите около часа.

  Конечно, можно бесконечно рассказывать про такие замечательные места, как Empire, статую Свободы, Wall Sreet, башни-близнецы и Grand Union Station, но ничего не сравниться с ощущениями, которые дарит Нью-Йорк, сначала ты чувствуешь всплеск эмоций, а потом как будто воссоединяешься с этими местами, чувствуешь себя частью чего-то огромного. Много свободного времени дали возможность почувствовать себя, как настоящим жителем, вся эта скорость жизни Нью-Йорка не так уж и страшна, ты в нее вливаешься мгновенно, бежишь с потоком людей, шум такси и метро кружат голову, но ты остаешься при себе, спокойным и уверенным. Вдохновение приходит сразу, его главное не упустить, не поддаться окружающим. И опять же, как в песне «These streets will make you feel brand new, the lights will inspire you…”.

  Есть много над чем задуматься, например, что я в сотый раз осознала, жизнь плывёт так быстро, не успеваешь обернуться, а уже прошел день, неделя, год…Но как бы быстро всё не происходило, нельзя забывать остоваться собой, помнить прекрасне моменты, стремиться к чему-то, хравнить всё пережитое в сердце…оно ведь точно никуда не улетит.

http://vimeo.com/14851145

http://vimeo.com/34456795

KONY 2012 - Let's make an end of it

This is the great video, we watched it today in my business class, I think all students need to do the same. It inspired me so much..Just listen to what it says, just listen to what your heart says about that..Maybe we all can change it..the whole world is trying to do it, let's help them..let's make this place better..